Tsukimi, la tradición de contemplar la luna llena